Очень часто встречаю посты и комментарии, в которых авторы с ошибкой пишут слово репозиторий. Могу догадаться откуда растут ноги: во-первых далеко не каждый пользуется системами контроля версий и не видел как это слово пишется по-английски (там буква «o», а не «a»), и во-вторых такие частые употребления этого слова с ошибочным написанием «репозитарий» привело к распространению этой напасти.
Цитата из википедии для справки:
Репозиторий (англ. repository) — место, где хранятся и поддерживаются какие-либо данные. Чаще всего данные в репозитории хранятся в виде файлов, доступных для дальнейшего распространения по сети.
